
Loin de nous l’idée de lancer un débat sur fond de politique ou de religion. Il n’empêche : un
site anglo-saxon dédié la Bible a été passé au crible par un petit malin. Résultat : dans la version anglaise de l’ouvrage, on trouve “sodomite” 5 fois, “fornicator” 5 fois également, “kill” 208 fois ou encore “maim” 7 fois. Un constat “amusant” (selon vos croyances) dans la mesure où le jeu vidéo est souvent pointé du doigt par les défenseurs de l’ordre moral de tout bord. Le jeu vidéo trop violent ? Il va falloir y réfléchir encore…via
Bruce On Games
push
2 commentaires
En effet c’est assez comique, surtout quand on sait que l’année dernière seulement 6% des jeux était classifiés “Mature”.
Il y a de la marge entre utiliser un mot pour dénoncer une chose et un jeu vidéo qui nous met dans la peau de tel ou tel crétin dans le but de tuer, violer, voler, etc…
Ces actes ont un nom, la Bible ne va pas les remplacer par des noms de fleurs, puis il existe des versions diverse de la Bible ou les écris sont adaptés au plus jeunes de manière à ne pas choquer. (tout en gardant le sens)
Flux RSS des commentaires de ce billet
Ajouter un commentaire